AspellHindiReview
From IndLinux
This has been one long pending task, that of reviewing the wordlist used in Hindi Aspell. A review of all the words in it and with corrections would make a more accurate Hindi spellchecker The current wordlist has about 83514 words in it. I have split the file into chunks of about 2000 words each - total about 42 files.
all files available here. http://indlinux.sourceforge.net/hindi/dict/
Contents |
How to help
Anyone with good hindi knowledge can volunteer to correct the word lists.
- Announce that you are interested - send mail to - feedback AT indlinux dot org along with file name you are taking.
- Take up one file, you can take upto 3 weeks to complete it
- If you do it sooner you can take another part.
- If all parts assigned, you can do a review of another part.
- Assignments will be reflected in assignment section below.
- Reviews will be reflected in review section below.
- keep file names same
- dont add extra words for now in the same file, you can make a list of your words and send separately.
- you need not register on this wiki, your name will be added once you send mail.
Points to note
Check if the word is valid (as in exists or not)
- if valid and spelling is correct leave it as is
- if looks valid but wrong spelling correct it , suffix by C
eg सवास्थ्य स्वास्थ्य , C
- if there are variants to a base word
eg, लडका लडके लडकों etc put them in one line like लडका , लडके लडकों
- if invalid word, it could be deleted , suffix by D
लेडेकों , D
- if transliteration/origin of english/foriegn word leave as it is,
suffix it by E
इलेक्ट्रिकल , E स्विच , E (these are not good examples, but just to give idea).
Send back the file once you have completed it as per steps above to this email : feedback AT indlinux dot org
Files are available here - | http://indlinux.sourceforge.net/hindi/dict/
Right click on link and do 'Save link as'.
Assignments
Filename.txt - Your name
hdict_00.txt - Ravishankar Shrivastava hdict_01.txt - Meenakshi Dhanwantri hdict_02.txt - Nitin V. hdict_03.txt - B S Pabla hdict_04.txt - C M Rawal hdict_05.txt - Dr. Jagdish Vyom hdict_06.txt - Rajesh Ranjan hdict_07.txt - Rajesh Ranjan hdict_08.txt - Rajesn Ranjan hdict_09.txt - Anup Shukla hdict_10.txt - Narayan Prasad hdict_11.txt - Shastri J. C. Philip hdict_12.txt - Jagdish Bhatia hdict_13.txt - Anunad Singh hdict_14.txt - Ravikant hdict_15.txt - v9y hdict_16.txt - Ved Prakash hdict_17.txt - Ved Prakash hdict_18.txt hdict_19.txt hdict_20.txt hdict_21.txt hdict_22.txt hdict_23.txt hdict_24.txt hdict_25.txt hdict_26.txt hdict_27.txt hdict_28.txt hdict_29.txt hdict_30.txt hdict_31.txt hdict_32.txt hdict_33.txt hdict_34.txt hdict_35.txt hdict_36.txt hdict_37.txt hdict_38.txt hdict_39.txt hdict_40.txt hdict_41.txt
Reviews
hdict_00.txt hdict_01.txt - Ravishankar Shrivastava hdict_02.txt hdict_03.txt hdict_04.txt hdict_05.txt hdict_06.txt hdict_07.txt hdict_08.txt hdict_09.txt hdict_10.txt hdict_11.txt hdict_12.txt hdict_13.txt hdict_14.txt hdict_15.txt hdict_16.txt hdict_17.txt hdict_18.txt hdict_19.txt hdict_20.txt hdict_21.txt hdict_22.txt hdict_23.txt hdict_24.txt hdict_25.txt hdict_26.txt hdict_27.txt hdict_28.txt hdict_29.txt hdict_30.txt hdict_31.txt hdict_32.txt hdict_33.txt hdict_34.txt hdict_35.txt hdict_36.txt hdict_37.txt hdict_38.txt hdict_39.txt hdict_40.txt hdict_41.txt
