HindiReviewWorkshop

3rd Hindi Translation Review Workshop

Date : 3rd - 7th May 2005
Venue: Sarai, CSDS, Delhi
Addr : Sarai, CSDS, 29 Rajpur road, Delhi-54

Participants

From left to right Yogendra Dutt, Ramkrishna Reddy, Meenakshi, Priyanka, Naresh Goswami, Shobha, Ravishankar Shrivastava, Bhawna, Vibhas, Poonam, Ved Prakash, Ravikant, Karunakar, Gora Mohanty.

Schedule

Timings Daily 10am to 6pm ( Lunch break 1pm-2pm ).
Tea Breaks - 11:30AM, 3:30PM
Day 1 ( 3rd May ) 9:30am – 1pm

• Registration
• Welcome note & Introductions.
• Hindi and computers - Ravikant
• Demo of Hindi on Linux - Karunakar
• IndLinux experience of Hindi translations - Ravishankar

Shrivastava, Rajesh Ranjan

• Workshop agendar & participant comments.
• Work groups formation.

Lunch Break
Review Session 1

Day 2, Day 3, Day 4

• Six review sessions.
• Morning session ( 10am – 1pm )
• Lunch break
• Afternoon session ( 2pm – 6pm )

Day 5

• Final review session.
• Lunch break
• Collating the work and signing off.

Report

• Existing Hindi glossary was further revised and more terms added.
• Koffice, Konqueror, Kate, Kmail reviewed.
• New translations for Gimp